TID TIL FORANDRING

TIME TO CHANGE - jaaa hvorfor ikke?! Så skete det endelig... Har længe gået og overvejet, at sige farvel til mit lange, tykke hår og goddag til det korte. Og ja så skete det! Hvem havde dog troet det? Så længe jeg kan huske har jeg altid haft langt hår. Har faktisk ikke haft det så kort, som det er nu siden jeg var to år gammel, så det er godt nok længe siden og noget man lige skal vende sig til. Men når man trænger til forandring er det nogen gange det der skal til, hvis der skal ske noget nyt! ;)
- så her ser i resultatet. Hvad synes I? Kan i lide det?

So it finally happened. I took a chance and said godbye to the long hair and hello to a new short hairstyle. So here is the result! What do you think? Do you like it or what?

//Cathrine

10092013

(bukser Forever 21, top H&M, jakke MbyM)

Lige lidt billeder fra gårsdagens outfit - simpel, feminint og afslappet. Passende til en dag, hvor overskuet ikke er helt i top, skolen kalder og man stadig gerne vil se "ordenlig" og fashionabel ud.

Yesterdays outfit - simpel, feminine and relaxed. Perfect for a day where you are tired but still wanna look good and stylish. 

//Cathrine 

Fashionable Jackets

(1. Berlin Bomber , Envii, 450 kr.//2. Glamorous Car Coat In Monochrome Zig Zag Print, Asos, 592,20 kr.//3. Aretha Jacket, Envii, 650 kr.// 4. Taci jacket MS, VILA, 599,95 kr.// 5. Fatamorgana jacket, Second Female, 800 kr.)

Har en lille fetish for jakker for tiden. Kan simpelthen ikke lade være med, at falde for dem. Især ikke hvis der er tilføjede lidt detaljer i form af print, forskellige typer stof osv. De giver bare lige de sidste touch ved et outfit. Tilføjer du f.eks. en lækker pelsjakke til dit ellers "kedelige" basis outfit har du pludselig forvandlet det til et stilet, feminint og sofistikeret outfit, som tiltrækker meget mere opmærksomhed. 

At the time a have a little fetish for jackets, especially the ones with few details as pint or a combination of two different fabrics, etc. I just can't stop falling for these. I need to own them.. What I like so much about these jackets is that you always can make your basic,"borring" outfit to look so stylish and interesting. 

//Cathrine     

LET'S RUN!!

(løbesko New Balance// running tee Adidas)

Har længe gået og trægt til et par nye løbesko og kan nu kalde mig den heldig ejer at et disse New Balance. YEAH.. Så klar til at løbe efteråret i møde!! Så tak mor og far :) Købte dem i Marathon Sport og kan varmt anbefales. God service og sødt personale, der ved hvad de snakker om. Så står du selv med et par nedslidte løbesko, der skal skiftes eller skal du ud og investere i dit første par. Så kan du med glæde besøge Marathon Sport.

New in - new running shoes. Can't wait to get on the streets and start running. So happy for my new babies so thank you mum and dad :) 

//Cathrine  

NEW IN

Havde tidligt fri fra skole igår, hvilket resultere i en lille tur til København, hvor jeg fandt denne lækre sag fra MOSS COPENHAGEN. Vidunderlig butik!! Er helt vildt med det mærke. Elsker bare deres tøj og stil. Så simpelt, men med enkelte detaljer, som gør, at tøjet ikke virker kedeligt. Og så er det bare helt ufattelig blødt og til en overkommelig pris. Helt klart en af mine favorit butikker :)

Yesterday I was in Copenhagen with a friend and found this lovely oversize dress from Moss Copenhagen. God, I just love this brand. The clothes and style it's just me. It's very simpel but with a few details so the clothes doesn't seems boring. Difinitely one of my favourit shops :) 

//Cathrine   
 

EAT HEALTHY - WORKOUT

HEALTHY FOOD AND WORKOUT - WHAT'S NOT TO LIKE? - Altså jeg spørg bare!. Elsker følelser af, at have gjort noget godt for ens krop og viden om tabt kalorier. Det giver bare en helt bestemt følelse inden i, når man efter en god omgang træning, kan mærke trætheden efter brugte muskler og sveden der løber ned af en. Så ved man, at man har gjort et godt stykke arbejde :) 

Min aftensmad var igen i dag basere på en af opskrifterne fra kogebogen "Spise maven flad". Så velsmagende og lækkert. Fyldt med vitaminer og perfekt til at holde kroppen i en god balance. Så hvis det er noget for dig, har jeg her opskriften til dig - enjoy!

Nem krebsesalat med rugpasta - 2 pers. (400 kcal. pr. pers.)
½ broccolihoved
40 g rå rygpasta (f.eks. fuldkornspasta)
4 stilke blegselleri
2 gulerødder
100 g agurk
200 g krebsehaler
250 g hytteost (1,5%)
1 spsk. mayonnaise
3. spsk. tomatsalsa
25 g pecannødder
salt og peber
1 tsk. estragon
1 tsk. karry

Udførelse: Rengør broccoli og bræk den i små buketter. Kog den i vand, men kun lige så der fortsat er "bid" i. Kog evt. vand i en elkedel, og stil broccolien i det kogte vand i 5 min. Kog rugpastaen i vand 5-8 min. Snit blegsellerien, gulerødder og agurken groft. Rør broccoli, pasta og grøntsager sammen med krebsehaler, hytteost mayonnaise, tomatsalsa og krydderier. Server salaten på to tallerkener. Pynt med nødderne (jeg brugt valnødder, da jeg ikke lige havde pecannødder i huset) 
 
Todays evenning was based on a healthy dinner and a good workout. My dinner was based on a salat with crabs, pasta and vegetables. SO DELISIOUS AND TASTY!! 

//Cathrine           

03092013

Så blev det tid til lidt afkobling fra dagligdagens gøre mål, skole og træning. Hvilket betyder, tid til lidt selv forkælelse og opdatering på modens tendenser, som i dag står på inspirations læsning til efterårets key items. Hvor jeg dog elsker det ord, selv forkælelse! Burde helt klart være noget, man tog sig mere tid til at gøre - har du egentlig husket, at forkæle dig selv i dag?!

Some pictures from todays relaxing which in my case meant some fashion reading  about which key items will dominate the autumn fashion and a healthy snack based on carrots, avocado, tomatoes and some cottage cheese.        

//Cathrine    

02092013

(jakke Second Female//jeans Topshop//bluse Designer Remix//boots Coolway//accessoires & Other Stories)

AND THEN IT BECAME MONDAY AGAIN... og hvilken fantastisk dag, at starte ugen på. Iførte mig mine to ynglings items for tiden, mine elskede boots købt hjem fra Mallorca og denne lækre og stilfulde jakke fra mit lille visit i weekenden. Kan bare mærke, at jeg gør en skøn uge i møde. Håber i alle har haft en fabelagtig mandag og fået den bedste start på ugen trods en ellers grå og regnfuld efterårsdag.

And what a fabulous day to start the week with. I was wearing my two favourites items (at the moment) my lovely boots from Mallorca and this amazing and stylish jacket from my little visit at the weekend. I can just feel it's going to be a lovely week. Hope you all had have a fabulous day despite of a rainy day. 

//Cathrine 

NEW IN - and we love it

THE FEELING OF NEW CLOTHES!! Oh god I just love it..
Som jeg fortalte om i går, var jeg jo på en lille tur til Dansk Outlet Messe og her ser i så hvad det blev til. Ikke lige frem det helt store, men lidt er jo bedre end ingenting. Og man får jo stadig den samme følelser, som hvis man havde købt hele butikken. Der er bare noget magisk over følelsen af nyt tøj. Og når det så er på udsalg, ja så bliver det vidst ikke bedre ;)  Må sige jeg især er helt vildt med min nye jakke fra Second Female. Perfekt til et par sorte jeans, et par boots og en top. Kan ikke vente til at spadsere rundt på gaderne i denne lækre sag.

As I told yesterday I was with my mother and sister to the Dansk Outlet Messe and this is what I bought. Not so much but better than nothing. And the feeling is the same as if I had bought the whole shop. There is just something magical abot the feeling of new clothes. And then it's on sale it's just better!! I especially love my new jacket from Second Female. Perfect for a black pair of jeans, boots and a top. Just can't wait to walk down the streets with this lovely item. 

//Cathrine          

OUTFIT FOR OUTLET

(jeans Topshop, basic top H&M, cardigan Vero Moda, boots CoolWay, ringe & Other Stories) 

Dagens outfit, da turen gik til Dansk Outlet Messe i Ballerup i selskab med mutti og søster. Var så heldig, at have fået fribilletter, så hvorfor ikke udnytte muligheden ;D Jeg spørg bare !? Står du selv og skal ud og shoppe lidt outlet. Måske overvejer du Dansk fashion Outlet den 6.-8. september, så har jeg her lidt råd og fif til dig :) 

1. Kig din garderobe igennem og få dig et overblik over, hvad du i realiteten mangler
2. Skriv de ting du mangler ned på et papir og tag det med i din lille håndtaske, når du skal ud at shoppe
3. Gå KUN efter det du har skrevet ned på din liste (og er der penge tilbage, så kan du altid købe den kjole/top/par sko, som du faldt for lige da du trådte ind i messen
4. Tag kun kontanter med og lad hævekortet blive hjemme, så sikre du dig, at du ikke bruge mere end hvad du havde planlagt at bruge
5. Klæd dig enkelt, "neutralt" og "funktionelt", da der oftest ingen prøverum er og derfor helst skal være noget, hvor du lige kan trække blusen uden på den du har på i forvejen. Derudover er det også en god ide, ikke at have alt for mange stærke farver på, men i stedet holde dig til de mere neutrale farver, som sort, hvid, grå, demin, da det passer til langt flere forskellige items. Personligt holder jeg mig for det meste til sort ;)

Håber du kan bruge de små fif og held og lykke med dit Outlet shopping :)

Todays outfit for a visit at Dansk Outlet Messe with my lovely mother and sister. A very simpel black outfit based on basics items. Perfect when you are going for an outlet fair where they often doesn't have any fitting rum and you need to try the clothes over the one you already are wearing :)

//Cathrine  

SMOOTHIE LOVE

På en ellers lidt øv dag, fik jeg mixet denne lækre smoothie sammen, med hvad der lige var, at finde i køkkenet. Et lækkert alternativ til et af dagens mellemmåltider. Kan klart anbefales og ønsker du en lidt mere mættende udgave en den traditionelle smoothie, så tilsæt lidt skyr. Det plejer jeg, at gøre og det smager mindst lige så godt og giver dig samtidig lidt ekstra proteiner, som er med til at øge din daglige energiforbrug. Så start blendren og kom i gang :D

I have made this delicious smoothie for myself today. Perfect for an alternative for a snack. so emptied your kitchen for fruit and start mix your own smoothie :D 

//Cathrine   

KNITWEAR

1. By Malene Birger - Kinno pullover 2.195 kr, 2. Second Female - Thy knit dress 600 kr., 3. Just Female - Nille dress 600 kr., 4. Second Female - Nordic knit 700 kr., 5. Selected Femme - Jana 299,95 kr.  

Selvom sommeren ikke er helt slut endnu varer det ikke længe før den varme strik er tilbage i garderoben igen. Så hvorfor ikke tage et lille smugkig på dette års udvalg af strik. Jeg har her lavet en lille collage af de strik items, som med sikkerhed kommer til at præge min efterårs/vinter garderobe. Mine must haves bliver helt klart pullovers i et simpelt design med få detaljer i form af et enkelte mønstre/print, som er behageligt for øjet og skaber en god balance samt et varmt look og strik kjoler, der igen er præget af dette simpel og enkelte look med få detaljer. Perfekt til den skandinaviske kolde vinter.

Even though the summer isn't over yet it doesn't take  a long time before the varm knitwear is back in the wardrobe again. So why not take a sneak peak at this years assortment of knitwear. In this occasion I have made a little collage of knitwear that for sure becomes a share of my wardrobe. Pullovers with a simpel design with few details as a simpel print which is pleasant for the eye and makes a good balanced look and knit dresses there also have this simpel look with few details. Percekt for a cold winther day.

// Cathrine

28082013

Dagens outfit bestående af en sort top fra ZARA, et par leggings i print fra NY (ukendt mærke), strik fra VILA og et par brune boots fra CoolWay (købt på Mallorca). Enkelt og stylish. Perfekt til en dag på jobbet eller studiet.

Todays outfit: a black top from ZARA, leggings with print from an unknown brand in NY, cardigan from VILA and boots from CoolWay. Very simpel and stylish. Perfect for a day at work and for school. 

//Cathrine

SPIS MAVEN FALD!!

Er endelige blevet den heldige ejer af disse to kogebøger og må sige, at de indeholder en masse lækre og nemme opskrifter. Så mangler du inspiration til lidt lækkert sund mad, der ovenikøbet er målrettet efter, at fjerne fedtet fra maven, ja så er dette en investering du ikke vil gå glip af!!

Min favorit opskrift for tiden er netop denne friske sag - som passer perfekt til et stk. kylling fillet (ca. 150 g)

Hvidkålssalat med avocado og mandler (SPIS MAVEN FLAD, Sådan gør du! s. 111)
4 personer

200 g hvidkål
2 peberfrugter 
2 avocadoer
3 gulerødder
250 g Cheasy hytteost
50 g hasselnødder

Dressing

1 fed finthakket hvidløg
saften fra 1 lime
1 spsk. grovkornet sennep
3-5 dråber flydende sødemiddel
lidt stød chili
2 spsk. olivenolie
lidt karry
salt og peber

Snit hvidkålen fint. Skær peberfrugterne og avocado i grove tern. Snit gulerødderne i skiver. Hak hasselnødderne og rist dem på en tør pande. Dressingen blandes. Rør det hele sammen.  

//Cathrine

ONE BLOUSE TWO OUTFITS

Forelskede mig i denne bluse fra Second Female til 550 kr. Helt vildt med selve printet, hvor de på en cool måde formår, at ligger elementer fra menneskets ansigt ind i mønstret. SÅ FEDT!! Og så kan det nemt anvendes til flere forskellige looks. Har her valgt, at vise jer to forskellige outfits, hvor jeg syntes at bluse kommer til sin ret. Det første outfit til venstre er mere hverdags betonnede, hvor det til højere outfit nr. 2 sagtens ville kunne bruges til en tur ud i byen med kæresten eller vennerne.

SHOP STILEN her:
Outfit nr. 1 - bluse fra Second Female (Svala Blouse) 550 kr., nederdel fra River Island (Rosie Black Pontes Skater) 149 kr., cardigan fra Selected Femma (Lang strikcardigan, Amanda) 499,95 kr og sko fra & Other Stories (Wedge Sandals) 450 kr. I alt 1.648,95 kr.
Outfit nr. 2 - bluse fra Second Female (Svala Blouse) 550 kr., jeans fra ICHI (Erint Jeans) 399 kr, jakke fra VILA (TACI Jacket M/S) 599,95 kr., sko fra SUGARFREE SHOES (Regina) 499 kr. I alt 2.047,95 kr.    

I felt in love with this blouse from Second Female. I just LOVE the print, which they in a cool way have place some elements fron the human face among the design. SO COOL!! And easy to combine with different items. I have made these two outfits which I think match perfectly to the blouse. The one to left is more for daily wear than the outfit to right. 
  
//Cathrine

ACCESSOIRES by & Other Stories

Fundet disse lækre accessoires samt sko fra det lækre brand & Other Stories. Helt sikkert et "must have" i min garderobe !! Elsker det meget enkelte design, som går igen i alle smykkerne, men som samtidig har et lille tvist i form af lækre detaljer så som hånden i armbåndet/ringene og kanterne i multi-ringene/øreringen. Det giver bare et virkelig lækkert helheds udtryk, som jeg er helt vild med. Især detaljen med hånden syntes jeg personlig er virkelig fed!! Så check det ud her.

I have found these beautiful accessoires from & Other Stories. Definitely a "must have" in my wardrobe !! I just love the quite simply design which all the jewellery is made by. It's so perfect with the smal details as the hand in the bracelet and ring. It's so beautiful made and the balance is just spot on. It's niether too much nor too little. If you want to see more you can find it here.

//Cathrine 

WORK, WORK, WORK...

Et nyt skoleår er starte og det kan desværre ses lidt på bloggen :( Kan mærke, at jeg lige skal finde den daglig rutiner igen med skole, lektier og træning efter min lange sommerferie. Føj, hvor er det egentlig hårdt at komme i gang igen. Er helt udkørt ;) Hvad med jer? Har I det på samme måde som mig?
Det har desværre betydet, at jeg ikke har haft den helt store tid til at opdatere her på bloggen.. Hvilket jeg er rigtig ked af... MEN det skal nok snart komme op at køre igen, det lover jer!! :D

I'm back at school again and unfortunately I haven't had the time to opdate you as much as I want to do on my blog... :( But I know I soon will find the time tod opdate you again. I promise!! :D

//Cathrine

18082013

(Kjole ZARA, Sandaler ALDO)

Så fandt vi endelig en dag, hvor min og søster og jeg kunne fejre vores fødselsdag (som vi havde i juni) med familien. Det er ikke sådan, når man er to personer der har en meget travl kalender ;) I denne anledning skulle jeg selvfølgelig vise mine lækre brune ferie stænger frem. Og hvad er mere passende en kjole?! jeg spørg bare :) Valget faldt derfor på denne tidsløse kjole fra ZARA, som jeg netop købte på min ferie til Mallorca. Utrolig simpel, men med et par enkelte rå detaljer i form af læder stykker på henholdsvis skuldrene samt rundt i kanterne på ærmerne og halsen. Jeg holdt kjolen meget clean uden alt for mange smykker og andet accessoires, da stemningen og atmosfæren var forholdsvis meget afslappet. Men havde arrangementet været finere havde man sagtens kunne tilføje et par stiletter samt en passende halskæde. Det er netop det der er så fedt ved sorte, enkelte kjole. Man kan altid tone den op og ned alt efter hvilket arrangement det er til :D 

Today was celebrating the birthday of my sister and I (which we had in June) with my family. In this occasion I wanted to show of my delecious taned legs. And what is better that a dress?! I'm just asking. So therefor i chosed this black dress from ZARA, which I actually bought at my vacation to Mallorca. My look was very simpel, stylish and timeless and it just worked perfectly for this occasion if you asked me :)

//Cathrine        

Finale Sale Love

Ja, det var egentlig ikke mening, men som du kan se på billederne kom jeg til at shoppe en "lille" smule på min ferie til sydens sol på Mallorca. Ups, ups. Vil dog lige tilføje, at det meste blev købt på udsalg. Og det kan klart anbefales!! Købte bl.a. to items fra ZARA på tilbud til blot 135 kr. (18 €) WHAT A PRICE! Så står du og skal ud på det sidste udsalgså huske lige disse råd:

• Lad vær med at køb det bare fordi det er på udsalg 
• Spørg dig selv om du VIRKELIG vil kommer til at bruge det, ellers er det stadig spil af penge 
• Lad vær med, at vælge print og farver som er meget sæsonpræget, og hold dig i stedet til de rene farver, så som sort, hvid, grå osv. som altid er på mode.

It was not my intention to go shopping at my vacation but as you can see it happened anyway. Ups, ups. However, most of it was on sale!!  I bought two items from ZARA on sale for only 135 kr. (18 €), WHAT A PRICE! I am just asking.. So are you going out for the finale sale than remember thise few advice: 

• Don't buy it just because it's on sale
• Ask yourself if you really are going to wear it
• Don't choose print and colours that i very seasonal but instead choose colours as black, white, grey etc, which always is stylish. 

//Cathrine

Home Sweet Home

Så er jeg hjemme igen efter en helt igennem fantastisk ferie. Og hvad er mere passende end et par feriebilleder?! Så her har i lige lidt outfits, som jeg har dominerede de spanske gader med de seneste 2 uger.

Home sweet home. I am back again after a wunderfull vacation. And what is more appropriate than a couple pictures from my vacation?! :) SO here you can se some outfit that I have been wearing the last 2 weeks. 

 

//Cathrine

FERIE TID !!

Så er det endelig blevet min tur til at rejse lidt udenlands og i morgen går turen så mod det spanske til Magaluf på Mallorca. Hvor jeg dog glæder mig. Dagen i dag har derfor stået på pakning. Og hvis der er noget jeg ikke er god til, så er det at begrænse mig. Jeg kan bare ikke pakke præcis til de antal dage jeg skal være væk. Skal altid have "lidt" mere med. Man skal jo have noget at vælge i mellem ;D Dette betyder samtidig at bloggen vil holde ferie, indtil jeg kommer på dansk jord igen, forhåbentlig med en masse lækre billeder og en lidt brunere mig :D See you...

I am going to Mallorca tomorrow to spend a time off and therefor the blog will not be opdated before I com home to Denmark again. So have a nice time. See you soon :D 

//Cathrine

Kylling m. mandler

Har fundet denne lækre sunde opskrift på kyllingfilet vendt i mandler, som en anderledes form for rasp. Utroligt lækkert og helt perfekt til en varm sommer aften. Mandlerne passer så godt til kyllingen og sammen giver det en helt særdeles dejlig smag. Kan helt klart anbefales og så er det SUNDT!! Det bliver jo bare ikke bedre. Har fundet opskriften i kogebogen "Spis maven flad - sådan gør du! - af Charlotte Hartvig & Majbritt L.Engell"

Jeg valgte som tilbehør til min kyllingfilet at lave en pastaret bestående af pasta med pesto, grillede grøntsager (squash, peberfrugt og løg) toppede med overskydende mandler fra kyllingerne samt parmesan ost. MUMS siger jeg bare :D

nyt PRINT til garderoben

(Kjole Vero Moda, Nederdel VILA)

Print, print, og atter print. Tror vidst godt man kan sige, at jeg har fået mig en kærlig til det materiale. Det passer bare til alle lejligheder. Til hverdag, om aftenen, i skolen, til en tur i byen og jeg kunne blive ved. Var på Strøget med Mutti i dag og kom selvfølgelig ikke tomhændet hjem. Sikke en overraskelse! ;) Købte endnu et item i print. En lækker nederdel med en cool detalje i form at snittet foran. Perfekt til en enkelt og ensfarvet top. Kom også i torsdag hjem med nyt print til garderoben i form af kjolen til venstre på billedet. Faldt pladask for det lidt specielle print, der minder mig lidt om et kunstværk. Så ja måtte bare ege den!!

New in. I bought these two items in this week. And yes I know both are in print but I just love that material. You can wear it for all kind of occasions whether is for school, a night out with the girls, at work, for dinner etc. It just fit. So guess it was not a coincidence.

//Cathrine

26072013

(Playsuit Selected/Femme, Cardigan Gina Tricot, 

Bæltetaske Unknown, Ring Unknown, Sandaler ALDO)

Er typen der er helt vild med de såkaldte buksedragter (jumpsuits), men i disse dage hvor vejret er så varmt er det ikke lige frem det man har lyst til at hoppe i om morgenen. Men så er det jo godt, at de også findes i en korterede udgave Playsuits! Er så glad for denne fra Selected/Femme. Elsker simpelthen printet. Så fed en detalje. Den behøves ikke at blive shinet op med en masse smykker og andre accessories, men kan blot anvendes som den er uden, at den bliver kedeligt at se på. Perfekt til de dage, hvor man ikke lige magter det helt store, men stadig gerne vil se godt ud!

I am the type of girl who loves jumpsuits but in this hot weather that we have in Denmark it is not the most comfortable to wear. Therefore it is so cool that it exist in a short version, Playsuits! I am so happy for this one which is at the pictures. I just love the print. So cool a detail. It does not need any jewellery or others accessories to be shinet up with. You can just wear it as it is without becoming boring to look at.  

//Cathrine  

SUNDERE SOMMER DESERTER

Har de fleste af dagene i løbet af sommerferien underholdt mig selv med Go' Morgen Danmark på Tv2 og i går morges stod den så på en masse lækre opskrifter på SUNDERE SØDE SAGER! Da sommeren jo er en tid hvor, der ofte bliver spist lidt mere usundt, ja så tænkte jeg, at jeg ville dele disse helt fantastiske opskrifter fra Michelle Kristensen med jer. Helt sikker noget der skal prøves. Det ser jo bare så lækkert ud :D 

SÅ HER FÅR I LIDT INSPIRATION TIL DEN SØDETAND I SOMMEREN!!

//Cathrine

24072013

(Top TOPSHOP, Skater skirt Just Female, Bæltetaske Unknown fra NY, 

Sandaler Unknown fra Barcelona, Ring Unknown, neglelak Essie)

Dagen i dag bød på masser sol og summer og betød derfor aftensmad serveret på Amager Strandpark. Perfekt måde, at afslutte denne dejlige sommerdag på :D Var iført dette sommer outfit bestående af en pastelfarvede top, en skater nederdel i sort og selvfølgelig et par sandaler. Det er jo sommer! Så vild med min skater nederdel for tiden. Den passer bare til stort set alt. Kan kombineres på så mange måder. Både til hverdag og mere finere brug. Elsker det! Og som en bonus, så for den samtidig ens ben til at se så meget tyndere ud. Og hvem vil ikke have det?! Altså jeg spørg bare ;)

 Todays outfit which was based on a top in pastel shade, a skater skirt in black and of cause a pair of sandals. After all it is summer! At the time I just love my skater skirt. It just fit almot everything and can combines in so many different ways. I Love It ! And as a bonus it make your legs look a lot skinnier. Who does not wanna have that?! I am just asking. 

// Cathrine

23072013

(Maxi dress VILA, neglelak Essie)

Lidt billeder fra dagens outfit bestående af en stribet maxikjole, som jeg var så heldig, at få af min veninde i dag. JAAAA ELSKER BARE NYT TØJ!! Kunne blive ved med at købe og købe, hvis jeg bare havde penge til det. Men det har jeg ikke ;) Tilbage til mit outfit, så elsker jeg bare maxikjoler. De gør mig højere, slankere og så er de bare så behagelige at have på. Helt klart et musthave til sommerens garderobe (hvis du spørger mig). 

A bit pictures from todays outfit: a maxidress with stripes, which my friend gave me today. I am just so lucky! Maxidress is simply a musthave for this summer (If you ask me), they are so comfortable to wear and makes you taller and slimmer. Whats not to love?! 

//Cathrine

LOWER ABS!!

Nu hvor det er bikinisæson og kroppen gerne skulle stå skarpt, så vi rigtig kan vise vore flotte bikinier frem. Har jeg her fundet frem til otte maveøvelser for de nederst mavemuskler. Jeg har længe søgt efter øvelser, der netop rammer de nederst, da jeg personligt syntes de er svære at få fat i. Så prøvede disse øvelser her til morges og de kunne mærkes. Så måske du også kan få glæde af dem. Videoen til øvelserne er i hvert fald her og beskrivelsen her.

If you as me are irritated of your lower-belly fat then I might have the solution for you. I have found these eight exercies which exactly activate your lower abs. I have try them out this morning and I could really feel it in my stomach. So maybe you use it too. So go check it out!! You can find the video here and the description here.

//Cathrine 

20072013

(Top ZARA, Shorts SELECTED/FEMME, Sandaler Unknown Italien, neglelak Essie, Ring Unknown)

Gårsdagens outfit til fejringen af mine forældres venners 20 års bryllupsdag. Enkelt, feminint og sort. Tilføjet lidt colour i form af turkis ring og orange neglelak. Stilfuldt og pænt, men uden at være for stift. Passede helt perfekt til en ellers meget varm sommerdag! 

My outfit for yesterdays celebration for my parents friends 20 years anniversary. Simpel, feminine and black. Added some colour with the turquoise ring and orange nail polish. Stylish and fine but without beeing stiff. Suit perfectly for thise occasion and the warm weather.     

// Cathrine

MORNING RUN

Started dagen ud med en dejlig morgen løbetur ned til Marbæk Strand, for derefter at gå tur med mine skønne hunde. Blev da også lige til en lille badetur for hundende og lidt sopning for mit vedkommende. SKØN START PÅ DAGEN! Kan varmt anbefales. Men husk dog, at drikke en masse vand både før og efter løbeturen i dette varme sommervejr ;D

This sunny day I started with a lovely morning run to the beach to afterwards taking a walk with my two dogs (as you can see at the pictures). Simply the best way to start day with!! 

//Cathrine

CFW AUGUST 2013

Nu nærmer tiden sig snart til den årlige COPENHAGEN FASHION WEEK i august, som er et af de to årlige modeuger i København. Hvilket betyder COPENHAGEN FASHION FESTIVAL!! Og hvis nogen af jer ikke ved hvad det er. Ja, så er det et event sideløbende med CFW, som er tilgængeligt for alle (borger såvel som turist) og giver dig mulighed for, at se udstillinger, konkurrencer, trend shows samt shopping events. Det er bl.a. COPENHAGEN FASHION FESTIVAL, som har skabt "Verdens Længste Catwalk" der strækker sig fra Rådhuspladsen til Kongens Nytorv. I alt 1,6 km lang Catwalk. Derudover afholdes der for tredje år i træk Veet Stiletto Run, som er et 100 m fashion løb i stiletter med en minimum højde på 7,5 cm. Eventet afholdes fredag d. 9. august kl. 17.30 på Amagertov. Du kan tilmelde dig her. CFW bliver i år afholdt fra d. 7. august til d. 11. august og programmet for årets FASHION FESTIVAL kan du se her.

Vil du vide mere om selve historien bag Copenhagen Fashion Week, så læs videre her.

It is almost time for this years COPENHAGEN FASHION WEEK, which also means COPENHAGEN FASHION FESTIVAL!! Copenhagen Fasahion festival is a public event which is parralle with Copenhagen Fashion Week. So are you going to visiting Copenhagen between the 7th and the 11st August. Then go check out the program for the Festival here.

// Cathrine

Boyfriend jeans + mix & match

Noget jeg er helt vild med for tiden er konceptet MIX & MATCH, som jeg har illustreret i ventre hjørne af min collage. Især det at sammensætte ens items både foroven og fornede er noget mit fashion hjerte er helt solgt ved. Er specielt vild med det sæt, som I kan se i venstre hjørne fra ASOS (kan findes her). Elsker den fine detalje med det orange bånd i både blazeren og shortsene. Perfekt til en sommer dag med et par sandaler og om aftenen med et par fede stiletter, som vist på collagen (kan findes her). Derudover har jeg også forelsket mig i de såkaldte BOYFRIEND JEANS. Så fede med et par høje sko til. Især den model som vidst på collagen med en rem over anklen og tæerne og så en helt enkel skjorte eller en stram bluse og en blazer. Er helt solgt. Boyfriend jeans kan bl.a. fåes her, skjorterne her og skoene her.

At the time I just love the concept of mix and match and the boyfriend jeans. Just so COOL. So therefor I have made this collage to show you my favourits. So enjo and get inspired. 

//Cathrine  

15072013

(Bluse SOAKED, Basis top H&M, Shorts Selected Femme, neglelak ESSIE)

Dagens sommer outfit selvom det ikke er helt så varmt, som det have været den seneste uge. Men det er jo sommer i følge kalenderen og derfor kommer shortsene også frem ;) Ellers lidt billeder fra min dejlige oase i haven, hvor de fleste af mine indlæg i de varme sommer dage er blevet skrevet. Simpelthen det bedste sted i haven til at blive inspireret og nyde stileheden.

Some pictures from todays summer outfit which is based on a see-through flower T-shirt from SOAKED in a blue colour and a pair of black shorts from Selected Femme in a high waist model. 

//Cathrine 

14072013

( Bluse Second Female, Jeans TOPSHOP, Læderjakke ONLY, Stiletter ZIGI NEW YORK)

Lige lidt billeder fra dagens outfit, som bød på familie middag med mors familie for, at fejre min morfars 70 års fødselsdag. TILLYKKE MORFAR!! Et forholdsvis enkelt og feminint look, som altid. Piftet lidt op med nogle kilehæle, for at gøre det en anelse mere fint og feminint og samtidig gjort det en smule råt med læderjakken. Elsker at mikse det feminine og det mere rå med hinanden for netop, at give outfitet en smule kant.

The look of the day: Feminine and simpel as usual but with a more good-looking touch because of the pretty stilettos. 

//Cathrine

Picnic time

I mandags stod den på en lækker og ikke mindst sund picnic i selskab med mine to piger. Picnicen bestod af en masse små, lette, lækre, sunde retter. Perfekt til en varm sommerdag i det fri. Især tre af retterne gik rent ind i mit "sunde" hjerte, der virkelig elsker sundt mad, som giver en god smags oplevelse. Så her får i lige tre af opskrifterne, som varmt kan anbefales både til en let sommer frokost og mellemmåltid :)

Here is some recipes for some healthy food that I really like. Easy to make and taste delicious. SO GOOD !!  

PALEOBOLLER (8 STK.)  
- er en bolle, der primært består af kernen. Altså INGEN MEL og derved mindske stivelse indtaget og påvirkningen af vores blodsukker. Denne opskrift er en del af stenalderkosten/paleodiæten.

Ingredienser:

• 4 gulerødder
• 1 håndfuld valnødder
• 100g sesamfrø
• 100g hørfrø
• 100g græskarkerner
• 3 æg
• 1-2 spsk olie (jeg brugte olivenolie)
• 1 tsk salt 

Tænd ovnen på 180 grader. Riv gulerødderne og bland det i en skål sammen med kernerne, salten samt olien. Slå æggene ud i en anden skål og pisk det sammen til en jævn, luftig masse. Blend æggemassen sammen med de andre ingredienser (brug evt. en stavblender) og form "dejen" til 7-8 boller. Lig bollerne på en rist og bag dem i ca. 35-40 min.

SPINAT-MUFFINS (12 STK.)
- Lækre sunde muffins. Rig på kostfibre og proteiner. 97 kcal pr. stk.

Ingredienser:

• 2½ dl fuldkornsdurummel
• 1 tsk bagepulver
• 3 spsk hørfrø
• ½ tsk. havsalt
• ¼ tsk peber
• ½ tsk muskatnød
• ¼ tsk rosmarin
• 3 æg
• 2½ dl fromage frais (kan sikkert også anvendes skyr)
• 200g spinatblade
• 2 gulerødder
• 1 løg
• 1 fed hvidløg

Tænd ovnen på 180 grader. Hak spinatbladende, løget og gulerødderne (hver for sig) i en foodprocessorer. Hæld det ned i en skål og tilsæt æg, hvidløg samt fromage frais og pisk det rundt. Kom herefter resten af ingredienserne i skålen og pisk igen. Fordel til sidst dejen i 12 muffinforme og bag dem i ca. 30-40 min.  

FROKOSTFRIKADELLER (2 PERS.)

- tun frikadeller på den sunde og lidt anerdeledes måde, kun 40 kcal pr. stk. 

Ingredienser:

• 1 dåse tun (brugte tun i vand)
• 1 lille løg 
• 1 fed hvidløg (kan undlades)
• frisk persille og purløg
• 2 spsk rasp
• 1 æg
• 1 spsk citronsaft
• 2-3 spsk fromage frais
• 25 g feta max. 5 %
• salt og peber

Tænd ovnen på 200 grader. Hak løget (fint), purløg, persille og kom det ned i en skål imens tunen drypper af. Smulder fetaen ned i skålen og tilsæt resten af ingredienserne samt tunen. Smag til med aslt, peber og citronsaft. Form farsen til 10 frikadeller og bag dem i ovnen ca. 20 min. (skal vendes efter 10 min.) 

Håber I kan bruge opskriftterne :)

//Cathrine